手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

美剧《美少女的谎言》第五季11集第1期:睡眠帮助

来源:可可英语 编辑:finn   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
Jeez, you scared the hell out of me.
天 你把我吓死了
What is this?
这是什么
Nothing.
没什么
I thought we had a deal.
我们不是商定好协议了吗
It wasn't so much a deal, okay?
那算不上什么协议好吗
It was more like an understanding.
更像是一种理解
Yeah, that we would stop drinking.
没错 我们说好都不再喝酒了
It helps me when I can't sleep, okay?
它对我的睡眠有帮助
Why can't you sleep?
你为什么睡不着
What happened with the police?
警察那儿怎么样
We never made it.
我们没说
Why not?
为什么
Because "A" chopped us off at the ankles, that's why not.
因为A又出招 坏了我们的计划
And look, we can't be telling people we haven't seen Alison
我们不能告诉别人没见过艾莉森
when there are pictures of her leaving my hospital room
因为有照片显示她活着
when she was supposed to be dead.
离开了我的医院病房
"A" has those pictures?
A手上有那些照片
We're back where we started.
我们又回到了起点
We always end up back where we started.
我们总是绕回起点
Go ahead.
继续喝吧
I won't stop you.
我不会阻止你的重点解释:1.more like <口>(更恰当地描述)倒更像是例句:I even more like to take the plane.我更愿意乘飞机去。2.chop off 砍掉例句:The butcher chopped off a rib of frozen pork. 屠夫砍下一块冻肉的肋条。3.end up 结束例句:If he carries on driving like that, he'll end up dead.他照这样开车,早晚得死于非命。
重点单词   查看全部解释    
plane [plein]
想一想再看
adj. 平的,与飞机有关的
n. 飞机,水平
 
butcher ['butʃə]
想一想再看
n. 屠夫,刽子手,肉商,小贩
vt. 屠宰,
联想记忆
haven ['heivn]
想一想再看
n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,
联想记忆
rib [rib]
想一想再看
n. 肋骨,肋状物
vt. 装肋于,用肋状物支
 
关键字: 美少女的谎言 美剧
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    1. 看电影学英语专题
      汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
    2. 看美剧学英语专题
      汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
    3. 烈日炎炎 盛夏有约
      烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,汗水滴滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
    4. 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。