手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:深情告白 I cross my heart

来源:可可英语 编辑:Canace   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..
  1. 第 1 页:中英歌词
  2. 第 2 页:歌词讲解

各位好,欢迎来到今天的《听歌学英语》,我是Canace。无意间听到Angelababy在浙江卫视跨年夜中唱的歌曲《500 Miles》,说实话挺惊艳的。乡村歌曲总是非常地柔情,诉说着种种的想念。有时候沉迷其中,甚至都无法从那种情景中脱离出来。只要音乐一想起,你脑海中浮现的可能就是草地、红酒或者是咖啡、吉他、日落、牛仔等等等等,一些生活化的悠闲场景,让你卸去一身的疲惫。其实《500 Miles》在以前的节目中有推荐过,在今天节目最后,我也会放送Angelababy的《500 Miles》,今天我要推荐的另外一首乡村音乐:《I Cross My Heart》。这是George Strait献给他的爱妻的一首歌曲,相信优美的旋律,悠扬的乐器以及醇厚的嗓音能够将你感动。
作曲 : Steve Dorff/Eric Kaz
Our love is unconditional
我们拥有无条件的爱
We knew it from the start
我们从最初就知道如此
I see it in your eyes
我能在你的眼眸中看到
You can feel it from my heart
你能通过我的内心来感受
From here on after
从这以后
Let’s stay the way we are right now
让我们保持目前的状态吧
And share all the love and laughter
一起分享所有的爱与笑声
That a life time will allow
哪怕用尽余生

I cross my heart and promise to
我发誓并承诺
Give all I've got to give
倾尽我能给与的所有
To make all your dreams come true
来实现你的梦想
In all the world you'll never find
在这个世界上你将再也不会发现
A love as true as mine
会有跟我一样真挚的爱

You will always be the miracle
你将会是永远的奇迹
That makes my life complete
让我的生命更加完整
And as long as there's a breath in me
只要我还有呼吸
I'll make yours just as sweet
我会让你享受爱情的甜蜜
As we look into the future
当我们展望未来之时
It's as far as we can see
那并不是遥不可及
So lets make each tomorrow
所以让我们的每一个明天
Be the best that it can be
都做到最好

I cross my heart and promise to
我发誓并承诺
Give all I've got to give
倾尽我能给与的所有
To make all your dreams come true
来实现你的梦想
In all the world you'll never find
在这个世界上你将再也不会发现
A love as true as mine
会有跟我一样真挚的爱
A love as true as mine
会有跟我一样真挚的爱

And if along the way we find a day
如果有一天
It starts to storm
风暴骤起
You've got the promise of my love
我给你的爱与承诺
To keep you warm
将会温暖你

In all the world
在这个世界上
You'll never find
你将再也不会发现
A love as true as mine
会有跟我一样真挚的爱
A love as true as mine
会有跟我一样真挚的爱
主播微信公众号:Canace音乐故事/微博:DJ_Canace洁瑜
下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎
重点单词   查看全部解释    
conditional [kən'diʃənəl]
想一想再看
adj. 有条件的,假定的,假设的 n. [语]条件句
 
kitchen ['kitʃin]
想一想再看
n. 厨房,(全套)炊具,灶间
 
miracle ['mirəkl]
想一想再看
n. 奇迹
联想记忆
strait [streit]
想一想再看
n. 海峡,困境 adj. 困难的,窘迫的 adj. 狭
 
发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    1. 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    2. 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    3. OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    4. 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    5. 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。