手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 初级英语口语 > 这话口语怎么说 > 口语怎么说-新闻篇 > 正文

这句话怎么说(时事篇) 第1537期:北京首条自动驾驶测试路落地亦庄

来源:可可英语 编辑:aimee   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
【背景】北京市交通委相关负责人昨日介绍,北京首条自动驾驶测试路将落地亦庄。未来本市会在道路设施上逐步做到“车路协同”,让自动驾驶车辆可以识别道路标识。【新闻】请看《中国日报》的报道BEIJING - Beijing's first road for automatic driving testing will be designed in the city's southeastern Yizhuang economic development area, the municipal traffic authority said.北京消息,北京市交通委表示,北京首条自动驾驶测试路将落地位于东南部的亦庄经济技术开发区。【讲解】automatic driving是自动驾驶。
北京市交通委相关负责人介绍,北京将对道路的信号(signal)、标志(sign)、标线(road marking)等进行改造(transform),让无人驾驶车辆(autonomous vehicles)可以识别(identify)。
去年12月,北京市交通委发布自动驾驶路测(road testing for automatic driving)新规,明确规定所选择的测试道路将包括城市主干道(main routes)、支路(branch routes)、红绿灯路口(traffic light intersections)等多种交通场景。
上路(hit the road)测试前,测试车辆必须先通过封闭测试场(indoor testing)内的考核。
测试车辆在进行道路测试过程中发生交通事故(accident),测试驾驶员(test driver)承担相应法律责任(bear legal liability)。
目前,北京已基本实现自动驾驶全产业链(complete industrial chain)聚集,成为全国自动驾驶技术(automatic driving technology)、人才、企业的聚集地(hub)。自动驾驶车辆道路测试将推动(facilitate)自动驾驶从研发(research development,简称R&D)落地到规模化应用(application)。
自动驾驶道路测试.jpg可可原创,未经许可请勿转载
重点单词   查看全部解释    
hub [hʌb]
想一想再看
n. 毂,木片,中心
 
transform [træns'fɔ:m]
想一想再看
vt. 转换,变形
vi. 改变
n
联想记忆
application [.æpli'keiʃən]
想一想再看
n. 应用; 申请; 专心
n. 应用软件程序
 
facilitate [fə'siliteit]
想一想再看
vt. 帮助,使 ... 容易,促进
联想记忆
liability [.laiə'biliti]
想一想再看
n. 责任,可能性,债务,不利因素,倾向
联想记忆
branch [brɑ:ntʃ]
想一想再看
n. 分支,树枝,分店,分部
v. 分支,分岔
 
identify [ai'dentifai]
想一想再看
vt. 识别,认明,鉴定
vi. 认同,感同身
 
signal ['signl]
想一想再看
n. 信号,标志
v. (发信号)通知、表示<
联想记忆
authority [ə'θɔ:riti]
想一想再看
n. 权力,权威,职权,官方,当局
 
legal ['li:gəl]
想一想再看
adj. 法律的,合法的,法定的
联想记忆
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    1. 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    2. OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。