手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):咖啡到底有益还是有害?

来源:可可英语 编辑:clover   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
  1. 第 1 页:听力文本
  2. 第 2 页:重点解析
  3. 第 3 页:参考译文
(5tpZFQKOdzwlKTG-lv74%ZeUI;OXr~[h.jMs0MFkKt1ASs[e-mLGLarge Review of Coffee Studies Finds ... Not Much New
From VOA Learning English, this is the Health & Lifestyle report.
Which is more popular -- coffee or tea?
If you are on Team Coffee, your team may be ahead.
The well-known U.S. coffee shop Starbucks just opened its largest store in the land of tea: China!
The Shanghai Starbucks is 2,700 square meters and employs more than 400 people.
But now for the health question: Is coffee good for us?
There have been many studies on the health benefits of coffee. Recently, researchers at the University of Southampton's Faculty of Medicine in Great Britain looked at results from 201 observational coffee studies and 17 clinical trials of coffee.
With this "umbrella review," researchers wanted to find a clear answer on whether coffee is good for us or not.
They discovered that coffee drinkers had a lower risk of heart and liver disease and some cancers. Coffee drinkers also had a lower risk of dying from stroke.
However, their findings are uncertain. The researchers could not prove coffee was the cause of these lowered risks.
One of the researchers of this umbrella review is Robin Poole. Poole's team notes that their umbrella review included mainly observational data. Therefore, they could not prove any cause and effect relationship.
The National Institutes of Health in the United States define an "observational uncontrolled study" as a study where "researchers simply watch what happens to a series of people in one group." There is no control group.
Still, researchers found that the benefits of moderate coffee drinking seem to outweigh the risks. Their report says that drinking coffee "was more often associated with benefit than harm."
Poole calls these findings "headline benefits."
"There are some headline benefits such as a lower risk of dying from any cause, a lower risk of dying from heart disease and stroke and a lower risk of developing heart disease in the first place. And for those outcomes the maximum benefit was around three to four cups of coffee per day."
Poole means that if people read only the headline, they may think that the results are simply positive. But he warns that the coffee story is much more complicated.
He advises people to not drink more than four cups a day. And not everyone should drink so much coffee.
Researchers found that:
- Too much coffee during pregnancy can be dangerous.
- People, especially women, whose bones break easily should limit how much coffee they drink.
- People with abnormal heart beat patterns are advised to drink decaffeinated coffee.
Healthy coffee is black coffee
In addition, the scientists point out that the research was only about coffee. Yet many coffee drinkers don't just drink coffee. They put sugar into it. They add milk or cream. They may have a baked treat on the side.
Researcher Robin Poole warns that to get the full health benefits of coffee, keep it simple. Drinking it black is the healthiest. And skip the pastries.
"It is not about the sugar and the syrups and the biscuits, cakes and pastries. And we would urge people who are already drinking moderate amounts of coffee -- about the three or four cups per day mark -- to enjoy it, but try and make it as healthy as possible because standard health messages still apply to those other things."
The researchers found that the greatest benefit to drinking coffee seemed to be in fighting liver diseases. Based on that finding, they are planning a clinical test using coffee as a treatment for cirrhosis, a serious liver disease.
But the final takeaway is the same as before: If you drink coffee, keep it simple and don't eat the pastries or other baked treats that often come with a cup of coffee.
And if you're not coffee drinker, you don't need to start drinking coffee to be healthier.
And that's the Health & Lifestyle report.
I'm Anna Matteo.
4AlLk]@@@dTf~UOk[y|=HO|76.8u1EQsHrEc)UCFzO]x*4r3_Mxy
重点单词   查看全部解释    
clinical ['klinikəl]
想一想再看
adj. 临床的
 
competence ['kɔmpitəns]
想一想再看
n. 能力,管辖权,技能
联想记忆
beat [bi:t]
想一想再看
v. 打败,战胜,打,敲打,跳动
n. 敲打,
 
define [di'fain]
想一想再看
v. 定义,解释,限定,规定
联想记忆
pregnancy ['pregnənsi]
想一想再看
n. 怀孕
联想记忆
urge [ə:dʒ]
想一想再看
vt. 驱策,鼓励,力陈,催促
vi. 极力主
联想记忆
complicated ['kɔmplikeitid]
想一想再看
adj. 复杂的,难懂的
动词complica
 
addition [ə'diʃən]
想一想再看
n. 增加,附加物,加法
联想记忆
moderate ['mɔdəreit,'mɔdərit]
想一想再看
adj. 适度的,稳健的,温和的,中等的
v.
联想记忆
popular ['pɔpjulə]
想一想再看
adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的
联想记忆
发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    1. 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    2. 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。