手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CNN News > 2018年上半年CNN news > 正文

CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):沙特35年来首次解禁电影院 首批影院明年3月开业

来源:可可英语 编辑:aimee   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
  1. 第 1 页:正文文本
  2. 第 2 页:参考译文
  3. 第 3 页:重点讲解
i.tTDFYUSvCAre2FB[U^-.eFWhat is the largest country in the world without a river?
Saudi Arabia, Greenland, Australia, or Iran?
Though it's situated between the Red Sea and the Persian Gulf, Saudi Arabia does not have a river running through it.
AZUZ: It also doesn't have any movie theaters, or at least it won't until next year when commercial theaters will be granted licenses to open up.
They've been banned for 35 years in the conservative Muslim country. But the change is part of a series of reforms taking place in the kingdom. The nation's crown prince has promised to destroy what he calls extremist ideologies and return Saudi Arabia to a, quote, more moderate Islam.
Part of the decision is economic, as Saudi Arabia tries to reduce its dependence on oil. Movie theaters could create jobs and encourage Saudis to spend more money at home rather than vacation in nearby countries that have more entertainment options.
Some Saudi religious leaders oppose this idea. One cleric has called theaters a depravity and suggested they could hurt the kingdom's morals.
The first cinemas are expected to open their doors in March.
cuANJt%(aTQI2ZxK7沙特宣布解禁电影院.jpg
Moving west from Saudi Arabia to the African country of Nigeria. It's had a number of success stories in the Olympic Games, like when its soccer team won gold in 1996. But Nigeria has never won a medal or even competed in the Winter Olympics.
Next February, three athletes representing Nigeria are set to compete in bobsledding. This is the first bobsled for any African country. The women have already qualified and say they're ecstatic.
;~a*xFQqCK*l*n*Eg! D5h(PD6T|YcmCXz0ezhZLdt[TKA@K,qQ@J2i=!Y]MM.;#IJE.#RUQQTmv&2ZXVc(Ec
重点单词   查看全部解释    
extremist [iks'tri:mist]
想一想再看
n. 极端主义者,过激分子
 
dependence [di'pendəns]
想一想再看
n. 依赖,信赖,上瘾
联想记忆
morals
想一想再看
n. 道德
 
qualified ['kwɔlifaid]
想一想再看
adj. 有资格的,有限制的
联想记忆
decision [di'siʒən]
想一想再看
n. 决定,决策
 
quote [kwəut]
想一想再看
n. 引用
v. 引述,举证,报价
联想记忆
encourage [in'kʌridʒ]
想一想再看
vt. 鼓励,促进,支持
联想记忆
jest [dʒest]
想一想再看
n. 说笑,玩笑 v. 开玩笑
联想记忆
medal ['medl]
想一想再看
n. 奖章,勋章,纪念章
vi. 获得奖章
联想记忆
commercial [kə'mə:ʃəl]
想一想再看
adj. 商业的
n. 商业广告
联想记忆
    阅读本文的人还阅读了:
发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    1. 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    2. 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。