手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 地道美语播客(Eslpod慢速) > 正文

地道美语听力播客:如何着装得体地上班

来源:可可英语 编辑:clover   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
  1. 第 1 页:中英文本
  2. 第 2 页:重点讲解
上班穿着不当
Thierry: I know it’s casual Friday, but some people just don’t know how to dress appropriately for work.
蒂埃里:我知道今天是便装星期五,但是一些人不知道如何着装得体地上班。
Olga: I was thinking the same thing. Look at Sandy. What she’s wearing is far too revealing.
奥尔加:我也在想这个问题。看看桑迪,她穿得太暴露了。
Thierry: I was actually thinking about Jimmy. He’s wearing cutoffs and flip- flops. Where is his professionalism?
蒂埃里:其实,我是在想吉米。他穿着短裤和人字拖。他的职业水准在哪里?
0912.jpgOlga: Don’t they know how they’re dressed can affect their careers? Some people can’t see past poor fashion choices.
奥尔加:难道他们不知道穿着会影响职业生涯吗?有些人就是理解不了昔日朴素的时尚搭配。
Thierry: Yeah, so many people are closed- minded and think what people wear reflects their ability.
蒂埃里:是的,许多人思想保守,他们认为一个人的穿着能够反映出个人能力。
Olga: I’ve known a lot of people like that. Me? I always err on the side of caution.
奥尔加:我认识很多这样的人。至于我嘛,我宁可稳妥起见。
Thierry: Is that why you never dress down?
蒂埃里:这就是你从不穿着随便的理由吗?
Olga: That’s right. And I’ve noticed you don’t either.
奥尔加:没错。我注意到你也是如此。
Thierry: No, just because we suspend the dress code one day a week doesn’t mean we have to dress inappropriately.
蒂埃里:是的。每周我们会有那么一天可以随意着装,但这并不意味着可以着装不当。
Olga: True, though both Sandy and Jimmy look really comfortable.
奥尔加:没错,尽管桑迪和吉米看上去穿得都很舒适。
Thierry: Yeah, they do. It must be nice to walk around the office without dress shoes. Maybe, just once, I’ll come to work in shorts next week.
蒂埃里:嗯,是的。在办公室里不穿皮鞋来回走动真得很舒适。没准下周哪一天,我也会穿着短裤来上班。
Olga: What?! After everything you’ve said?
奥尔加:什么?那你刚才还说那么多?
Thierry: I was thinking of tasteful shorts, nothing tacky.
蒂埃里:我会选择一条雅致、脱俗的短裤。
Olga: Just remember that it’s a slippery slope, my friend. I hope to never see you here in a tank top!
奥尔加:朋友,请记住那样会更糟。我可不希望看到你穿着背心来上班。
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载
重点单词   查看全部解释    
code [kəud]
想一想再看
n. 码,密码,法规,准则
vt. 把 ...
 
tank [tæŋk]
想一想再看
n. 坦克,箱,罐,槽,贮水池
vt. 把 .
 
suspend [səs'pend]
想一想再看
v. 推迟,悬挂,暂停,勒令停职
联想记忆
affect [ə'fekt]
想一想再看
vt. 影响,作用,感动
联想记忆
cocoon [kə'ku:n]
想一想再看
n. 茧,茧状物, vt. 包围,包裹
联想记忆
sandy ['sændi]
想一想再看
adj. 沙,含沙的,沙色的,不稳固的 Sandy n.
 
revealing [ri'vi:liŋ]
想一想再看
adj. 有启迪作用的,透露内情的,袒露身体的 动词re
 
flop [flɔp]
想一想再看
n. 砰然落下,失败 v. 笨重的摔,猛落,笨拙地抛下
 
slope [sləup]
想一想再看
n. 倾斜,斜坡,斜面,斜线,斜率
vt. 使
 
silence ['sailəns]
想一想再看
n. 沉默,寂静
vt. 使安静,使沉默
 
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    1. 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    2. 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    3. 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。