手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 地道美语听力播客(慢速) > 正文

地道美语听力播客:如何才能醒盹儿呢?

来源:可可英语 编辑:clover   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
  1. 第 1 页:中英文本
  2. 第 2 页:重点讲解
拉贵莎:包里装的是什么啊?
Yun: Three alarm clocks and a kitchen timer.
尤恩:3个闹钟和厨房定时器。
Laquisha: What are they for?
拉贵莎:带着些干什么啊?
Yun: I have a very important interview tomorrow morning and these will help me prepare for it.
尤恩:明天早上我有一个重要的采访,这些东西有助于我准备采访。
Laquisha: How?
拉贵莎:怎么帮你呢?
man0725.jpegYun: The timer will help me time my responses to common interview questions so I don’t run off at the mouth. See? Instead of the stopwatch function, I use the countdown function so I’ll know when to wrap up.
尤恩:计时器可以记录我常见问题的回答时间,这样我就不会滔滔不绝了。看见没?不需要秒表我就可以用计时功能提醒自己什么时候应该结束。
Laquisha: And the alarm clocks?
拉贵莎:那闹钟的作用呢?
Yun: I have a habit of pressing the snooze button after an alarm goes off. I’ve tried different kinds of alarms: ones that buzz, ones that beep, ones that vibrate, and ones that use a ringtone. But I still fall back to sleep.
尤恩:闹钟响的时候我习惯按下小睡按钮。我用过好多款闹钟:嗡嗡响的,哔哔响的,震动的还有带铃声的。但是闹铃响了之后我还是会睡着。
Laquisha: And what do you plan to do with three alarm clocks?
拉贵莎:你打算用这三个闹钟做什么呢?
Yun: I plan to set the alarms one minute apart and put them around my bedroom. By the time I turn them all off, I should be awake.
尤恩:我打算把他们放在卧室,每隔一分钟响一次。等我把他们全都关闭后,我应该就醒盹了。
Laquisha: And if not?
拉贵莎:要是这样还不行呢?
Yun: Then maybe I should be applying for jobs as a mattress tester.
尤恩:那我只能去应聘一份床垫测试员的工作了。
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载
重点单词   查看全部解释    
function ['fʌŋkʃən]
想一想再看
n. 功能,函数,职务,重大聚会
vi. 运行
 
kitchen ['kitʃin]
想一想再看
n. 厨房,(全套)炊具,灶间
 
interview ['intəvju:]
想一想再看
n. 接见,会见,面试,面谈
vt. 接见,采
 
mattress ['mætris]
想一想再看
n. 床垫
联想记忆
messenger ['mesindʒə]
想一想再看
n. 报信者,先驱
 
vibrate ['vaibreit]
想一想再看
vt. (使)振动,(使)摇摆
vi. 回响,
 
pressing [presiŋ]
想一想再看
adj. 紧迫的,紧急的 press的现在分词
联想记忆
minutes ['minits]
想一想再看
n. 会议记录,(复数)分钟
 
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    1. 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    2. 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    3. 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。