手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 地道美语听力播客(慢速) > 正文

地道美语听力播客:工厂检查

来源:可可英语 编辑:mike   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
  1. 第 1 页:中英文本
  2. 第 2 页:重点讲解
欲加强难度还请移步《地道美语听力播客(快速版)》 Kathy Lee:You won't find any problems in your inspection of our factory.
凯西李:在你检查我们工厂期间不会发现任何问题的。
Rashed:I'm glad to hear that. Where do these stairs lead?
拉希德:我很高兴听你这样说。这些楼梯通往哪里?
Kathy Lee:It's just a level for storage. You don't need to see that.
凯西李:只是放东西的地方。你不需要看到。
Rashed:I need to inspect every part of this factory. Please step aside.
拉希德:我需要检查这间工厂的每个角落。请让开。
Kathy Lee:If you insist.
凯西李:如果你非要坚持的话
Rashed:You have people working on this floor and it's not structurally sound, and certainly not intended for heavy manufacturing.
拉希德:你让工人在这层工作,但这里结构不是很好,而且当然不适合重工业操作。
This attic was never meant for industrial use.
这个阁楼不能用作工业用途。
Kathy Lee:It's only temporary…
凯西李:这只是暂时的…
Rashed:There are no fire escapes, fire extinguishers, or emergency exits.
拉希德:没有防火梯,灭火器,或者紧急出口。
Kathy Lee:Well, I…
凯西李:嗯,我…
Rashed:None of the workers are wearing protective clothing and I see signs of child labor.
拉希德:工人们都没穿着防护服,而且我看到有雇佣童工的迹象。
Kathy Lee:No, no, no, I wouldn't hire anyone underage.
凯西李:不,我没有雇佣未成年人。
Rashed:I am ordering an immediate shutdown of this factory due to flagrant violations of building code and labor laws.
拉希德:由于公然违反建筑及劳动法规我马上命令你立即关闭这家工厂。
Kathy Lee:But you can't do that! We have orders to fill.
凯西李:但你不能那样做!我们可是话说在前头的。
Rashed:Not when this building is in danger of imminent collapse.
拉希德:这座建筑面临坍塌危险的话就另当别论了。
重点单词   查看全部解释    
ordering ['ɔ:dəriŋ]
想一想再看
n. [计]定序;排序;订购 v. 命令;指挥;订购(o
 
code [kəud]
想一想再看
n. 码,密码,法规,准则
vt. 把 ...
 
collapse [kə'læps]
想一想再看
n. 崩溃,倒塌,暴跌
v. 倒塌,崩溃,瓦解
联想记忆
intend [in'tend]
想一想再看
vt. 想要,计划,打算,意指
联想记忆
inspect [in'spekt]
想一想再看
vt. 调查,检阅
vi. 调查
联想记忆
escape [is'keip]
想一想再看
v. 逃跑,逃脱,避开
n. 逃跑,逃脱,(逃
 
imminent ['iminənt]
想一想再看
adj. 逼近的,即将发生的
联想记忆
immediate [i'mi:djət]
想一想再看
adj. 立即的,即刻的,直接的,最接近的
联想记忆
storage ['stɔridʒ]
想一想再看
n. 贮藏,存储,保管,保管费,仓库,[计]存储器
 
intended [in'tendid]
想一想再看
adj. 故意的,有意的;打算中的 n. 已订婚者 v.
联想记忆
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    1. 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    2. 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    3. 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。