手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 地道美语听力播客(慢速) > 正文

地道美语听力播客:儿童健身问题

来源:可可英语 编辑:mike   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
  1. 第 1 页:中英文本
  2. 第 2 页:重点讲解
欲加强难度还请移步《地道美语听力播客(快速版)》 Mom:Hold it right there. Put that candy bar down.
妈妈:就这样。把糖块放下。
Justin:Mom, I just wanted a snack to tide me over.
贾斯汀:妈妈,我只是想来块零食好帮我渡过难关。
Mom:Don't you remember what Dad said about this family's need to improve our level of fitness?
妈妈:你不记得爸爸说的我们这个家庭需要提高健康水平了吗?
Justin:Only old people have to worry about getting fat.
贾斯汀:只有老人才会担心长胖。
Mom:It's not just about getting fat.
妈妈:不仅仅是变胖问题。
Justin:But I'm just a kid. I'm in great shape.
贾斯汀:但我还只是个孩子。我身材可是很好的。
Mom:Childhood obesity is a huge problem in this country.
妈妈:在这个国家儿童肥胖可是很严峻的问题。
Even if you're not overweight, people your age lead sedentary lives.
即使你没超重,你们这个年龄段的人也是过着久坐不动的生活。
Justin:Whatever that means.
贾斯汀:不清楚是什么意思。
Mom:It means that you sit around all day as couch potatoes watching TV and playing videogames.
妈妈:意思就是你整天缩在沙发里看电视,玩电子游戏。
In my day, kids went outside to ride their bikes, climb trees, and run around.
我像你这么大的时候,孩子们都去户外骑自行车,爬树,到处跑。
Justin:I don't have that kind of energy.
贾斯汀:我可没有那样的精力。
Mom:Precisely!
妈妈:正是!
You and your brothers are lethargic because you don't get enough exercise.
你和你的兄弟们成天昏昏欲睡就是因为你没有得到足够的锻炼。
Justin:But exercise is tiring.
贾斯汀:但锻炼很累人的。
Mom:That's because you're not fit.
妈妈:那是因为你还没有适应。
You have no stamina or endurance.
你没有足够的毅力和耐力。
Justin:I don't need endurance.
贾斯汀:我可不需要耐力。
Mom:Stop grumbling.
妈妈:别抱怨了。
It's Saturday and you boys should be outside getting some fresh air.
今天是星期六,你们这些男孩应该到户外呼吸些新鲜空气。
Justin:In Los Angeles?
贾斯汀:在洛杉矶?
Mom:Are you smart mouthing me, young man?
妈妈:年轻人,你是在和我顶嘴吗?
Get outside or you'll all be helping me clean the house.
出去,否则你就给我打扫房子。
Justin:We're out of here!
贾斯汀:我们出去!
关键字:
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    1. 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    2. 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    3. 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。