手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 地道美语听力播客(慢速) > 正文

地道美语听力播客:等待救援

来源:可可英语 编辑:mike   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
  1. 第 1 页:中英文本
  2. 第 2 页:详细解释
欲加强难度还请移步《地道美语听力播客(快速版)》Irma:Do you really think we'll be rescued? It's been six hours and I'm losing hope.
伊尔玛:你觉得我们还能获救吗?都6个小时了,我已经不抱希望了。
Bert:It's hard to say. I'm sure search and rescue teams are looking for us as we speak.
伯特:这很难说。我相信搜索救援队在我们说话时正在努力寻找。
Irma:But what if they don't come in time?
伊尔玛:但是,如果他们没及时赶来会怎样?
We didn't bring any provisions and we're almost out of water.
我们没有带任何食物和必需品,而且我们几近脱水的边缘。
Bert:You're afraid of starvation and dying of thirst?
伯特:你担心饥饿难耐死亡?
I think we'd die from hypothermia or exposure to the elements first.
我认为我们会首先死于体温过低或曝晒。
Irma:Thanks. I hadn't thought of that until you mentioned it.
伊尔玛:谢谢。你不提我根本就不会想到。
Hey, I think that's the sound of a helicopter.
嘿,我好像听到了直升机的声音。
Bert:You're hearing things. That's not a helicopter.
伯特:你出现幻听了。根本没直升机。
Irma:I think I hear search and rescue dogs. I think they're onto our scent!
伊尔玛:我想听到搜救犬的吠声。我想是它们闻到了我们的气味!
Bert:I think you're starting to hallucinate. I don't hear anything.
伯特:我觉得你已经开始产生幻觉。我什么也没听到。
Irma:Can't you just humor me? I'm trying to keep hope alive.
伊尔玛:你就不能依着我吗?我想一直抱有获救的希望。
Bert:Oh, sure. Hey, I think I hear something.
伯特:哦,当然。嘿,我想我听见了什么。
Irma:You do?
伊尔玛:你听到了?
Bert:Yeah, it's Santa Claus on his sleigh.
伯特:是的,圣诞老人乘着雪橇来救我们了。
重点单词   查看全部解释    
scent [sent]
想一想再看
n. 气味,香味,痕迹
vt. 闻出,发觉,使
 
hallucinate [hə'lu:sineit]
想一想再看
v. (使)产生幻觉
 
starvation [stɑ:'veiʃən]
想一想再看
n. 饿死,饥饿
联想记忆
rescue ['reskju:]
想一想再看
vt. 营救,援救
n. 营救,救援
联想记忆
exposure [iks'pəuʒə]
想一想再看
n. 面临(困难),显露,暴露,揭露,曝光
 
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    1. 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    2. 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    3. 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。