手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 地道美语听力播客(慢速) > 正文

地道美语听力播客:讨论输赢

来源:可可英语 编辑:mike   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
  1. 第 1 页:中英文本
  2. 第 2 页:详细解释
尤兰达:昨晚的比赛你看了吗?
Bob:You mean the crushing victory of my team over yours?
鲍勃:你指的是我的球队压倒性战胜你的那场吗?
Yolanda:That's not how I would characterize it.
尤兰达:我认为并非如此。
We fell short in the final seconds, but we played a good game up until then.
我们在最后阶段败下阵来,但直到那之前都打的很好。
Bob:In your dreams. My team dominated from beginning to end.
鲍勃:做你的大头梦吧。我的球队从开始到结束一直都统治整场比赛。
You're just lucky that it wasn't a complete blowout.
没完虐你的球队,你就感到幸运吧。
Yolanda:We would have won if the coach hadn't decided to throw in the towel early.
尤兰达:要不是教练决定提前认输最后赢得胜利的会是我们。
I think he just melted down under the pressure.
我认为他只是承受不住那么巨大的压力。
Bob:It's easy for you to play Monday morning quarterback,
鲍勃:你马后炮当然简单,
but I don't think anything would have saved your team from going down in flames.
但我觉得你这球队这么走下坡路肯定没救了。
Yolanda:There's a rematch in three weeks, you know.
尤兰达:3周之内还会再较量一次,你知道的。
Bob:And my team will whup your team again, no question.
鲍勃:那我的球队也会再次轻易地打败你的,毫无疑问。
Yolanda:You can trash talk all you like.
尤兰达:你喜欢就继续废话。
We'll see if you're still smiling after my team wipes the floor with yours!
但我的球队完爆你的之后,看看你是不是还笑的出来。
重点单词   查看全部解释    
characterize ['kæriktəraiz]
想一想再看
vt. 表示 ... 的典型,赋予 ... 特色
 
coach [kəutʃ]
想一想再看
n. 大巴,教练;(火车)客车车厢,四轮马车,经济舱
联想记忆
fell [fel]
想一想再看
动词fall的过去式
n. 兽皮
v
联想记忆
melted [meltid]
想一想再看
adj. 融化的;溶解的 v. 融化;溶解(melt的过
 
melt [melt]
想一想再看
vi. 融化,熔化,消散
vt. 使融化,使熔
 
pressure ['preʃə]
想一想再看
n. 压力,压强,压迫
v. 施压
联想记忆
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    1. 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    2. 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    3. 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。