手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 地道美语听力播客(慢速) > 正文

地道美语听力播客:旅行时弄丢护照

来源:可可英语 编辑:mike   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
  1. 第 1 页:中英文本
  2. 第 2 页:词语解释
妮娜:哦,天哪!我找不到护照了。
I never should have put it in my purse.
我就不应该把它放在钱包里。
I'm sure a pickpocket took it.
我相信一定是被扒手顺走了。
Serge:Calm down. Maybe you just misplaced it.
赛奇:冷静下来。也许你只是放错了地方。
Let's turn out all of your pockets and search for it before we panic.
在我们惊慌失措前让我们仔细检查下你所有的口袋,找找看。
Nina:I know it's gone. I know it!
妮娜:我知道已经没了。我就知道会这样!
Flag down the police. We have to file a police report.
叫警察吧。我们必须交由警方处理。
Serge:If your passport has been stolen, we need to find the U.S. embassy.
赛奇:如果你的护照的确是被偷了,我们需要找到美国大使馆。
Nina:We're supposed to continue on to the next country on our tour tomorrow.
尼娜:我们明天应该继续到下一个国家旅游。
We're going to get left behind!
我们的行程会被耽误的!
Serge:Let's not get ahead of ourselves.
赛奇:我们先别想太多。
If we need to find a U.S. embassy and apply for a temporary passport, we'll do that.
如果需要找到美国大使馆,申请临时护照,我们得这样做。
Nina:It's Saturday! We won't get any help at the embassy until Monday.
尼娜:今天是星期六! 直到星期一前不会有任何使馆帮我们。
We'll be stuck here.
我们会被困在这里。
Serge:It'll take as long as it takes.
赛奇:现在只能花时间。
Now, let's search through all of your belongings before we do anything else.
现在, 在我们做其他任何事情之前再找一遍你所有的物品。
Nina:I just thought of something.
妮娜:我刚想到了什么。
Serge:What?
赛奇:什么?
Nina:I think I may have left it in the hotel room.
妮娜:我想可能把它落在了酒店房间。
Serge:You think you may have left it in the hotel room.
赛奇:你觉得你可能把它落在了酒店房间。
Nina:Isn't that good news? All that worry for nothing.
尼娜:这不是个好消息吗?所有担心都是虚惊一场。
Serge:Let's not count our chickens.
赛奇:别高兴太早。
You might have another inspiration.
你可能会有另一种怪想法。
重点单词   查看全部解释    
flag [flæg]
想一想再看
n. 旗,旗帜,信号旗
vt. (以旗子)标出
联想记忆
panic ['pænik]
想一想再看
n. 恐慌
adj. 惊慌的
vt.
联想记忆
temporary ['tempərəri]
想一想再看
adj. 暂时的,临时的
n. 临时工
联想记忆
inspiration [.inspə'reiʃən]
想一想再看
n. 灵感,吸入,鼓舞人心(的东西)
联想记忆
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    1. 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    2. 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    3. 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。