手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 地道美语听力播客(慢速) > 正文

地道美语听力播客:驾驶越野车辆

来源:可可英语 编辑:mike   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
  1. 第 1 页:中英文本
  2. 第 2 页:详细解释
欲加强难度还请移步《地道美语听力播客(快速版)》 Claudia:When you invited me to go for a drive, this wasn't what I pictured.
克劳迪娅:当你邀我开车兜风的时候,现在这情景可不是我所想的画面。
Jae:You're about to have the ride of your life. Get in and I'll strap you in.
杰伊:你想体验到驾驶的乐趣。上来我帮你实现梦想。
Claudia:What is this thing?
克劳迪娅:这是什么东西?
Jae:It's an off-road vehicle.
杰伊:它叫做越野车。
Haven't you seen one before? It has four-wheel drive and can travel on any terrain.
你没见过吗?它是四轮驱动,不惧任何地形。
Claudia:When you say “any terrain,” what exactly do you mean?
克劳迪娅:“任何地形”具体指的是什么?
Jae:With this baby, we can drive on sand, gravel, mud, and even snow.
杰伊:有了这个宝贝儿,我们可以在沙地上,砾石,泥浆,甚至雪地上驰骋。
Claudia:You mean you intend to take me driving on sand and gravel?
克劳迪娅:你的意思是你打算开车带我到沙子和砾石上?
Jae:Yeah, just wait until we start spinning and skidding.
杰伊:是的,到那时我们会开始旋转和滑移。
You're going to love it. You'd better put on this crash helmet–just in case.
你会爱上它的。你最好戴上这个安全帽,以防万一。
Claudia:I was picturing a drive in the country.
克劳迪娅:我想的是行驶于乡间小路的画面。
Jae:But this is much more exciting, right?
杰伊:但这更令人兴奋的,对吗?
Claudia:I don't know...
克劳迪娅:我不知道…
Jae:Come on. If you're lucky, I'll take you mudding next weekend.
杰伊:来吧。如果你够幸运,下周末我会带玩泥浆越野。
Claudia:Whoopee.
克劳迪娅:听起来像个狂欢。
重点单词   查看全部解释    
intend [in'tend]
想一想再看
vt. 想要,计划,打算,意指
联想记忆
haven ['heivn]
想一想再看
n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,
联想记忆
helmet ['helmit]
想一想再看
n. 头盔,遮阳帽,盔甲
 
vehicle ['vi:ikl]
想一想再看
n. 车辆,交通工具,手段,工具,传播媒介
联想记忆
terrain ['terein]
想一想再看
n. 地带,地域,地形
联想记忆
gravel ['grævəl]
想一想再看
n. 碎石 v. 铺碎石,使困惑
联想记忆
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    1. 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    2. 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    3. 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。