手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 地道美语听力播客(慢速) > 正文

地道美语听力播客:进行搜索工作

来源:可可英语 编辑:mike   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
  1. 第 1 页:中英文本
  2. 第 2 页:详细解释
安全主管:好的,伙计们。
We've just had a report of a missing child on this property. We need to find him fast.
我们刚刚收到报告一名失踪小孩子就在这个地区。我们需要尽快找到他。
I want you two to search every room in this building.
我要你们两个搜索这栋建筑的每个房间。
Look in every nook and cranny.
每个角落都不要放过。
Ramona:Excuse me, may I ask a question?
雷蒙娜:对不起,我可以问个问题吗?
Security Chief:You can when I'm done.
安全主管:我讲完你再问。
Now you two, I want you to look all over the grounds.
现在你们两个,我让你们进行地毯式搜索。
Make sure you check in the undergrowth and in the trees, and cover the entire terrain.
你们要查看灌木丛和树林,并将搜索范围扩展整个区域。
Ramona:Do you mind if I ask...?
雷蒙娜:你介意我问…?
Security Chief:I'll stay here to coordinate the search.
安全主管:我会在这里协调搜索任务。
Report in if you see anything that could point us in the right direction.
如果你们看到任何可能引导我们达成任务的细节都要报告。
Ramona:I really think I should tell you...
雷蒙娜:我真的觉得应该告诉你…
Security Chief:Don't interrupt, please.
安全主管:请不要在我讲话时打扰。
The rest of you:Spread out and look in the parking lot and behind the buildings. Look high and low.
你们剩下的人:分散开,检查停车场,以及后面的建筑。到处查看。
We'll search this place from top to bottom and leave no stone unturned.
我们将从里到外,挖地三尺搜索这个地方。
Now, are there any questions?
现在,还有什么问题吗?
Ramona:Yes, is the little boy about five years old with brown hair and glasses?
雷蒙娜:是的,这个小男孩大约5岁年纪,一头棕发,戴眼镜?
Security Chief:Yes, that's right. How did you know?
安全主管:是的,没错。你是怎么知道的?
Ramona:Don't look now, but he's just about to walk off with your Taser!
雷蒙娜:现在不要看,但他马上要偷走你的泰瑟枪!
重点单词   查看全部解释    
security [si'kju:riti]
想一想再看
n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券
 
property ['prɔpəti]
想一想再看
n. 财产,所有物,性质,地产,道具
联想记忆
terrain ['terein]
想一想再看
n. 地带,地域,地形
联想记忆
check [tʃek]
想一想再看
n. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案
联想记忆
interrupt [.intə'rʌpt]
想一想再看
v. 打断,打扰,中止,中断
n. [计算机]
联想记忆
spread [spred]
想一想再看
v. 伸展,展开,传播,散布,铺开,涂撒
n.
 
coordinate [kəu'ɔ:dneit,kəu'ɔ:dnit]
想一想再看
n. 同等的人物; (色调,图案,样式等)配套服装
联想记忆
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    1. 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    2. 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    3. 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。