手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 地道美语听力播客(慢速) > 正文

地道美语听力播客:改掉坏习惯

来源:可可英语 编辑:mike   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
  1. 第 1 页:中英文本
  2. 第 2 页:详细解释
辅导员:欢迎大家。
You've all joined this support group because you have some bad habits that you'd like to break.
来到这个互助扶持小组的原因是你们各自都有一些想改掉的坏习惯。
Would anyone like to introduce themselves and tell us about their bad habit?
有人自告奋勇做个自我介绍,将自己的坏习惯告诉我们大家吗?
Stu:Uh yeah, I'm Stu and my wife signed me up for this support group,
斯图:嗯,我叫斯图,是我妻子让我来到这里,
because she says I have some really bad habits.
因为她说我真的有些坏习惯。
One of my worst is my nail biting.
我自己最严重的一个是咬指甲。
You can see that they're pretty ragged.
你可以看这里,被我弄的不成样子。
Counselor:Thank you, Stu. Is there anyone else...?
辅导员:谢谢,斯图。有没有其他人…?
Stu:Oh yeah, I also smack my gum.
斯图:噢,是的,我也嚼破口香糖。
That drives my wife crazy, so I try not to do it in her presence.
那让我妻子发疯,所以在她面前我尽量不这样。
Counselor:Well, thanks for sharing, Stu. If we could move on to...
辅导员:嗯,谢谢你的分享,斯图。如果我们能继续…
Stu:I also tend to tap my fingers and crack my joints,
斯图:还有我会把手指和关节弄的咯咯作响,
which my wife says is really annoying,
我妻子对此真的很厌烦,
though her hair twirling is pretty annoying to me.
虽然她那头卷发也让我感到讨厌。
Counselor:Stu? Let's let a few other people...
辅导员:斯图?我们让其他一些人…
Stu:Oh yeah, I forgot to mention what my wife says is my most annoying bad habit.
斯图:噢,是的,我还忘了提到我妻子所说我最招人讨厌的坏习惯。
Counselor:What is that?
辅导员:那是什么?
Stu:I tend to interrupt people in conversation.
斯图:我倾向于打断人的谈话。
Counselor:Really? I hadn't noticed.
辅导员:真的吗?我没有注意到。
重点单词   查看全部解释    
presence ['prezns]
想一想再看
n. 出席,到场,存在
n. 仪态,风度
 
counselor ['kaunsələ]
想一想再看
n. 顾问,参事,法律顾问 =counsellor
 
conversation [.kɔnvə'seiʃən]
想一想再看
n. 会话,谈话
联想记忆
interrupt [.intə'rʌpt]
想一想再看
v. 打断,打扰,中止,中断
n. [计算机]
联想记忆
drives
想一想再看
n. 驱动器;驱动力;驱动程序(drive的复数形式)
 
crack [kræk]
想一想再看
v. 崩溃,失去控制,压碎,使裂开,破解,开玩笑
联想记忆
annoying [ə'nɔiiŋ]
想一想再看
adj. 恼人的,讨厌的
 
tend [tend]
想一想再看
v. 趋向,易于,照料,护理
 
关键字: 美语 播客 改掉 坏习惯
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    1. 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    2. 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    3. 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。