手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 地道美语听力播客(慢速) > 正文

地道美语听力播客:幽默的种类

来源:可可英语 编辑:mike   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
  1. 第 1 页:中英文本
  2. 第 2 页:详细解释
凯尔:你又在看情景喜剧?
It's so stupid.
这部剧愚蠢至极。
There's nothing witty or original about the humor.
没有什么诙谐或原创的幽默。
Paulina:I don't need highbrow jokes.
宝丽娜:我不需要不切实际的笑话。
I enjoy all kinds of comedy.
我喜欢各种各样的喜剧。
Kyle:You mean you like screwball and slapstick humor.
凯尔:你的意思是你喜欢怪人和闹剧幽默。
Paulina:Yes, so?
宝丽娜:是的,怎么了?
Kyle:So? It's so juvenile.
凯尔:怎样?多幼稚啊。
Paulina:I know that it's hard for people like you who like satire to appreciate the more wacky kinds of humor,
宝丽娜:我知道像你这样的人很难喜欢用讽刺来评判更为古怪的幽默,
but you might try getting off your high horse once in a while.
但有时你或许可以放下自己的臭架子。
Kyle:I'm not snooty.
凯尔:我并非傲慢。
I'm just discriminating.
我只是歧视。
I like comedians with a dry sense of humor like that self-deprecating guy on that show I watch.
我喜欢冷幽默感的喜剧演员们,好比我上次看的剧集中那个自谦的家伙。
Paulina:That show is a snoozefest. That guy bores me to death.
宝丽娜:那剧无聊透顶。那家伙快烦死我了。
Kyle:And this show does it for you?
凯尔:那现在这剧就是你的菜?
Paulina:You bet.
宝丽娜:肯定的啊。
Kyle:There's no accounting for taste!
凯尔:果然各人品味各不同!
重点单词   查看全部解释    
comedy ['kɔmidi]
想一想再看
n. 喜剧,滑稽,幽默事件
 
original [ə'ridʒənl]
想一想再看
adj. 最初的,原始的,有独创性的,原版的
联想记忆
appreciate [ə'pri:ʃieit]
想一想再看
vt. 欣赏,感激,赏识
vt. 领会,充分意
联想记忆
witty ['witi]
想一想再看
adj. 富于机智的,诙谐的
 
highbrow ['haibrau]
想一想再看
n. 高知识分子,自以为文化修养很高的人 adj. 文化
联想记忆
discriminating [di'skrimineitiŋ]
想一想再看
adj. 有辨别能力的,有区别的 动词discrimin
联想记忆
satire ['sætaiə]
想一想再看
n. 讽刺文,讽刺
 
关键字: 美语 播客 幽默 种类
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    1. 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    2. 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    3. 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。