手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 地道美语听力播客(慢速) > 正文

地道美语听力播客:害怕生物恐怖主义

来源:可可英语 编辑:villa   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
  1. 第 1 页:听力文本
  2. 第 2 页:知识点讲解
Fearing Bioterrorism
害怕生物恐怖主义
Natalie: Why are you wearing that gas mask?
你为什么戴着那件防毒面具?
Anton: I’m getting used to it. If we ever have a bioterrorist attack, I’ll be ready. Want to try one on?
我习惯了。如果发生生物恐怖袭击的话,我就准备好了。你想戴一个不?
Natalie: No, thanks. If we get involved in biological warfare, I think we’ll have some warning.
不,谢了。如果我们卷入生物战,会有警告发出的。
Anton: That’s what you think. Airborne toxins, bacteria, or viruses could be in the air right now, and you and I wouldn’t be able to detect it. It could infect you in the blink of an eye.
那是你的想法。可能现在空气中就有毒素,细菌或病毒呢,你我都不能察觉到。一眨眼功夫就会传染给你。
Natalie: Then I’ll be sick or dead anyway. So who cares?
然后我会生病或者死去。管它呢。
Anton: I said we wouldn’t be able to detect it, but there are agencies with early detection equipment that could. As soon as they sound the alarm, we can put on our gas masks and take other precautions.
我说过我们不能监测到,但是有机构拥有早期监测设备。只要他们发出警告,我们就能戴上防毒面具,并采取其他预防措施。
Natalie: If we’re really attacked by bioterrorists, what good is early detection? It’s not like you can really escape the toxins.
如果我们真的遭到生物恐怖分子袭击,早发现有什么好处?你又不能逃离毒气。
Anton: Don’t pooh-pooh these preparations. They could be the difference between life and death when the time comes.
不要藐视这些准备。关键时候可能会事关生死。
Natalie: Right. In the meantime, I think I’ll just get dressed – without the stylish gas mask.
没错。在此之前,我想我就穿上衣服得了,不戴时尚防毒面具了。
重点单词   查看全部解释    
warfare ['wɔ:fɛə]
想一想再看
n. 战争,冲突
 
detection [di'tekʃən]
想一想再看
n. 察觉,发觉,侦查,探测
联想记忆
escape [is'keip]
想一想再看
v. 逃跑,逃脱,避开
n. 逃跑,逃脱,(逃
 
blink [bliŋk]
想一想再看
vi. 眨眼,闪烁,屈服,视若无睹 vt. 使眨眼,尽力
 
stylish ['stailiʃ]
想一想再看
adj. 现代风格的,流行的,潇洒的
 
infect [in'fekt]
想一想再看
vt. 传染,感染
联想记忆
mask [mɑ:sk]
想一想再看
n. 面具,面罩,伪装
v. 戴面具,掩饰,遮
 
bacteria [bæk'tiəriə]
想一想再看
n. (复数)细菌
 
发布评论我来说2句

    英语学习专题

    1. 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    2. 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    3. 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。